Побег Вики
Регистрация
Advertisement
Побег Вики

Побег (англ. Flight) — двадцать второй эпизод первого сезона американского сериала «Побег из тюрьмы». Серия вышла в эфир 15 мая 2006 года.

Сюжет[]

В Вашингтоне[]

Человек в костюме везёт тележку с бутылками воды по кухне отеля. Охранник просит документы, и тот предъявляет удостоверение охраны президента. Охранник кивает и пропускает его Стражник кивает и позволяет поставить бутылки на стол, предназначенный для предстоящей речи. Вице-президент Рейнольдс даёт пресс-конференцию журналистам. К ней подходит охрана и что-то сообщает, из её рук падает бутылка с водой.

Рейнольдс приводят к присяге на кухне отеля. После к ней подходит Саманта Бринкер, но Рейнольдс даёт понять, что у неё нет времени на «Компанию».

В Фокс Ривер[]

В тюрьме орёт сигнализация и включаются фонари, освещающие двор. Охранники заставляют Манче назвать сообщников, и он с неохотой это делает. В лазарете Поуп спрашивает, сколько заключённых сбежало, и ему говорят, что восемь. Поуп осматривает лазарет и видит оторванную решётку и мёртвого Вестморленда. В камере Майкла Поуп находит лаз за унитазом, а заключённые крыла А в это время буянят, зная, что Майкл и товарищи сбежали. Охрана находит Беллика, и он сразу требует себе винтовку, говоря, что беглецы подписали себе смертный приговор. Поуп отдаёт приказы с помощью мегафона. Он говорит, что беглецы сделали свой выбор, и если понадобится — их уничтожат.

Столте докладывает Поупу, что приняты все меры, чтобы поймать заключённых. Эксперт осматривает замок в лазарет и делает вывод, что он не взломан. Тогда санитар говорит, что дверь для беглецов кто-то открыл. Поуп расспрашивает Кэти Уэлч, и та сознаётся, что у Сары был роман со Скофилдом. Поуп собирается рассказать губернатору Танкреди новость о побеге и участии его дочери, но когда дозванивается до него, губернатор обрывает извинения Поупа, предлагает включить новости, а затем вешает трубку. Поуп спешит в свой кабинет и вместе с охранниками и Бекки смотрит экстренный выпуск новостей, в котором говорится о смерти президента Миллса от сердечного приступа. Ведущая также говорит, что, в соответствии с законом, вице-президент Рейнольдс будет приведена к присяге в качестве 46-го президента Соединенных Штатов Америки.

В Чикаго[]

Охрана думает, что заключённые двигаются прочь от тюрьмы. Но команда сидит в кустах неподалёку, выжидая. Однако когда охрана выводит собак, им приходится скрыться. Они пробираются через лес вокруг тюрьмы. Линкольн держит колючую проволоку, чтобы остальные могли безопасно перебраться, но Изгой царапает руку. Патошик в своём белом комбинезоне выдаёт беглецов, и Абруцци обещает что-нибудь с этим сделать. Добежав до мельницы, они находят синий фургон. Изгой опирается рукой на стену и оставляет кровавый след. Сев в машину, Абруцци велит Патошику найти ключи в мусорном баке, но когда тот уходит, передаёт ключи Линку и пересаживается назад. Пока Хэйвайр ищет ключи, фургон уезжает. Машина едет по просёлочной дороге. Абруцци нащупывает под сиденьем револьвер и собирается убить Ти-Бэга, но тот приковывает себя наручниками к Майклу, а ключ глотает.

Беллик с охраной обыскивает мельницу и находят кровавый отпечаток руки Изгоя и осколки фар. Паттерсон приводит местного жителя, который видел синий фургон, припаркованный там.

Напряженность между Абруцци и Ти-Бэгом растет, пока Майкл не заставляет всех заткнуться. Си-Ноут наклоняется к Абруцци и шепчет, что если самолёта не будет, Джону не поздоровится. Когда впереди показывается полицейский блокпост, Линкольн сворачивает с дороги, и там машина застревает. Они пытаются вытащить её, но не выходит, и тогда решают идти пешком. Майкл останавливает изгоя, говоря, что тот теперь сам по себе. Они разбегаются в разные стороны.

Основная команда замечает вертолёт, ищущий их. Они бегут вслепую через лес, но внезапно останавливаются над обрывом. Вертолёт возвращается и начинает кружить над местом, где прячутся беглецы. Сукре видит недалеко небольшой трейлер и автомобиль, и у него рождается план. Добежав до него, Сукре пытается завести машину, но не выходит. Тогда Абруцци открывает капот, в котором не оказывается двигателя. Си-Ноут спрашивает у Майкла, можно ли перевезти в Мексику семью. Майкл говорит, что это не самая лучшая жизнь. Однако Си-Ноут говорит, что ни за что не бросит жену и дочь. В это время Патошик заходит в чей-то дом и похищает велосипед на глазах у маленькой девочки.

Беллик находит брошенный фургон. Он передаёт Поупу координаты, и тот говорит, что поймать беглецов будет просто. Столте докладывает директору о Саре. Она не отвечает на телефонные звонки, машина стоит возле дома, а полиция запрашивает ордер на обыск. Столте предлагает сообщить губернатору. Паттерсон говорит Беллику, что собаки взяли два следа, а значит беглецы разделились.

Линкольн и Си-Ноут добегают до фермы и прячутся в сарае. За ними следуют Сукре и Абруцци, но Ти-Бэг и Майкл отстают, но всё же догоняют. Линк и Сукре захлопывают за ними двери. Парни хватают Ти-Бэга и прижимают к капоту машины, а Сукре пытается клещами сломать цепь наручников, но цепь не поддаётся. Тогда Абруцци хватает топор и отрубает Ти-Бэгу руку. Тот дико орёт и привлекает внимание хозяина. Линкольн командует уходить, и оставляют Ти-Бэга на полу. В это время Изгой добегает до дороги, где замечает грузовик с лошадью. Он пробирается в него и прячется в сене.

Пять беглецов ныряют в канаву, когда видят полицейских. Им остаётся всего 500 ярдов. Когда полиция уезжает, они бегут дальше. Полиция замечает их им требует остановиться. Команда бежит к самолёту, но видит как пилот заводит двигатели и закрывает люк. Ликование сменяется паникой, но они бегут дальше в поле, а полиция гонится за ними.

Полиция вламывается в квартиру Сары Танкреди и обнаруживает у неё передозировку наркотиков.

В Монтане[]

Вероника едет по шоссе 15 на выезде из Грейт Фоллс. Она звонит Нику и благодарит его. Приехав в Блэкфут, она находит нужный особняк. Заглянув в окно, она видит Терренса Стедмана, режущего овощи. Прокравшись, она входит в дом. Она подходит к большому кожаному креслу, в котором спит Стедман и приветствует его.

В ролях[]

Основные[]

Второстепенные[]

  • Сайлас Уэйр МитчеллЧарльз «Хэйвайр» Патошик
  • Патрисия ВеттигКэролайн Рейнолдс
  • Мишель Форбс — Саманта Бринкер
  • Джон Херд — губернатор Фрэнк Танкреди
  • Джозеф Нуньес — Манче Санчес
  • Джон Биллингсли — Терренс Стедман
  • Филлип Эдвард Ван Лир — Луи Паттерсон
  • Кристиан Столте — Кит Столте
  • Мак Брандт — Мак Эндрюс
  • Марк Мореттини — Риццо Грин
  • Джейвон Джонсон — Джей Джей
  • ДюШон Моника Браун — Кэти Уэлч
  • Дженнифер Джоан Тейлор — Бекки
  • Рич Коменич — Маджио
Первый сезон
ПилотАлленПроверкаХитрый ядИнглиш, Фитц или ПерсиБеспорядки, сверло и дьявол-1Беспорядки, сверло и дьявол-2Старый коньИзгойЛовкий трюкИтак, их было 7Третий лишнийКонец туннеляКрысаИзо всех силБратская заботаНервный срывБлефКлючСегодня ночьюВперед!Побег
Advertisement