ФЭНДОМ


Легенда (англ. The Legend) — десятый эпизод четвёртого сезона американского сериала «Побег из тюрьмы». Серия вышла в эфир 10 ноября 2008 года.

Сюжет Править

Команда подавлена смертью Белика. Когда Селф заявляет, что тело останется неопознанным, Сукре в порыве ярости бросается на него. Махоун разнимает их и, угрожая отменой операции, заставялет Селфа отправить теле Брэда его матери.

Говард Скудери волнуется из-за перевозки «Сциллы». Лиза Табак, занимающаяся организацией процесса, докладывает об осложнениях. Тогжа генерал требует привлечь к транспортировке разработчика охранной системы Дэвида Бейкера.

Тришейн находит личное дело Гретхен и в разговоре с Ти-Бэгом случайно произносит имя Джеймса Уистлера, чем настораживает Бэгвэлла. Он запрашивает её резюме у директора и выясняет, что она пришла за неделю до его появления. Уайт также сообщает, что «Коулу» придётся провести вводное собрание для новых франчайзеров.

Майкл и Селф встречаются с Гретхен. Она передаёт им оставшиеся листки из книги и сообщает, что «Сциллу» готовятся перевезти на следующий день. Изучая чертёж, Майкл расшифровывает имя проектировщика. Внезапно Майкл падает в обморок, и Сара, послав к чёрту Селфа, векзёт его в больницу. Сукре и Линкольн отправляются в «Гейт». Там они неожиданно встречают Гретхен и сообщают Ти-Бэгу о смерти Беллика. После они спускаются в тоннель, чтобы посмотреть, как обойти преграду. По дороге Сукре рассказывает Линкольну, как Беллик спас ему жизнь, когда Ти-Бэг устроил пожар в «Соне». Фернандо случайно наступает на одну из мин, расположенных поясом. Линкольн приводит Гретхен, надеясь, что она сможет обезвредить взрывчатку.

В больнице Майклу делают томографию мозга, но пока они с Сарой ждут результатов, в больницу приезжает полиция. Они хотят уйти, но невролог пытается их успокоить, говоря, что полиция не за ними, а он только хочет помочь. Они всё же уходят, но Сара просит сообщить результаты обследования.

Махоун отправляется к Бейкеру и выдаёт себя за сотрудника Компании, но тот быстро распознаёт ложь. В это время за Бейкером приезжают агенты Компании, и Махоуну приходится бежать. К нему подъезжает жена Бейкера и отдаёт «легенду» проекта — листок с расшифровкой обозначений, которые помогут обойти систему защиты.

Во время проведения собрания Ти-Бэг решает рассказать франчайзерам историю о своем старом друге — тюремном охраннике Брэде, с которым он сталкивался несколько лет назад, когда работал волонтером в одной тюрьме. Он рассказывает историю о том, как Брэд жил и умер несвободным, и в это время на его глазах появляются слезы.

Майкл расшифровывает «легенду» и понимает, что мины запускают сигнализацию. Он не может дозвониться до брата, и отправляет к ним Махоуна. Он вовремя останавливает Гретхен, собирающуюся обезвреживать мину обычным способом, и вручную отключает ток, освобождая Сукре.

Тришейн понимает, что совершила ошибку, упомянув имя Уистлера, и приходит в офис к Селфу. Оказывается, что она также агент национальной безопасности. Позднее мистер Уайт приносит Ти-Бэгу личное дело Тришейн и поздравляет его с успешным проведением собрания. Когда Ти-Бэг остается один в офисе, он просматривает документы Тришейн и звонит по телефонному номеру, указанному в деле. На звонок отвечает Дон Селф, и Ти-Бэг понимает, что Тришейн не та, за кого себя выдает.

На склад привозят тело Беллика, одетого в парадный костюм. Команда молча прощается с ним, Махоун кладёт в гроб полицейский жетон, а Сукре звонит матери Брэда. Майкл заканчивает расшифровку чертежа и сообщает, что у него есть иде, как осуществить проникновение. В это время Саре сообщают результаты обследования Майкла. У него опухоль гипоталамуса, которая растёт и требует немедленного хирургического вмешательства. Майкл говорит, что ему нужно два дня, но Сара отвечает, что операция должна быть сделана на следующий день, иначе он умрёт.

В ролях Править

Основные Править

Второстепенные Править

Четвёртый сезон
СциллаВзлом и проникновениеСбойОрлы и АнгелыЦелый и невредимыйОдин за всехПять трудных путейЦенаДостижение величияЛегендаТихий бунтБескорыстныйСделкаПросто бизнесПогружениеСолнечный штатВесь в мамуПротивостояниеСукин сынКовбои и индейцыКурс обменаКто-то должен уйти

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики